« Web 2.0サイトを日本語化して使う | メイン | Officeファイルの情報流出に注意 »

2006/08/21

韓国の人気サイトを見てみよう

近くて遠い国、韓国。
しかしオンラインゲームのほとんどは韓国製だし、ADSLも韓国でブームになったおかげでNTTが隠しきれなくなり、日本も恩恵を受けたという過去もある。

韓国のネット文化は日本以上のものがあるが、残念なことにほとんどハングルでの表示しかなく、なかなかチャレンジできない。

そこで、人気のサイトを眺めて雰囲気を研究してみよう。

まずは人気1位のポータルサイトのNAVER。
イメージカラーのグリーンでデザインされている。だが、残念ながら日本では受け入れられず撤退した

そして2位は人気メッセンジャーのNATE ON
ネイトフォンで安価に海外とも電話が可能。

3位ののDAUM
ロゴがeBayっぽい。っていうかそのまま。
サイト中央のflash広告がなぜか日本語。こちらの言語を判別しているのだろうか?
日本語広告を用意しているとも思えないし。

4位はヤフーだ。
ここでやっと海外サイトが入ってきた。
やはり韓国では海外ものが非常に苦戦している。
異国文化を寄せ付けない民族習慣のせいか。
良い意味で文化を守り、独自路線を走っている。
日本で言えば、名古屋に似ているかも。

5位はオークションサイトのオークション
名前はそのままだ・・・ひねりがない。
ここまでで唯一Firefoxで表示がくずれた。
異色ランク(直訳だと)というものがあって採点されていた。
とにかくピカピカと派手なサイト。

調べたモトネタの結果はこちら

データ算定期間 : 2006.5.21~2006.8.12
1.ネイバー www.naver.com 総合ポータル
2.ネイト www.nate.com 総合ポータル
3.daum www.daum.net 総合ポータル
4.ヤフーコリア kr.yahoo.com 総合ポータル
5.オークション www.auction.co.kr オンラインマーケットプレース
6.say club www.sayclub.com コミュニティポータル
7.Gマーケット www.gmarket.co.kr オンラインマーケットプレース
8.Empas www.empas.com 総合ポータル
9.ピーマン www.pmang.com ゲームポータル(↑1)
10.波瀾ドットコム www.paran.com 総合ポータル(↓1)
11.ネットマブル www.netmarble.net ゲームポータル
12.KB国民銀行 www.kbstar.com 銀行
13.一ゲーム www.hangame.com ゲームポータル
14.ドリムウィズ www.dreamwiz.com 総合ポータル
15.ネクソン www.nexon.com ゲームポータル
16.インタパーク www.interpark.com 総合ショッピングモール
17.デ−エンシャブ dnshop.daum.net 総合ショッピングモール
18.デジタル朝鮮日報 www.chosun.com 総合日刊紙
19.ジョインスドットコム www.joins.com 総合日刊紙
20.農協 www.nonghyup.com 銀行


次回は下位のサイトを探検してみます。

feedpath tags: ,   generated by feedpath




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a0120a72ead68970b0120a72eade6970b

韓国の人気サイトを見てみようを参照しているブログ:

コメント

コメントを投稿

コメントは記事の投稿者が承認してから表示されます。

TypePad アカウントを持っている場合はログインしてください。

2010年9 月

      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

今日の名言集

オススメの本